Двукратная олимпийская чемпионка по спортивной гимнастике, авторитетный международный арбитр в этом виде спорта Лидия Гавриловна Иванова рассказывала…
- В любой стране я прошу наших ребят выучить три слова на местном языке - «здравствуйте, спасибо, до свидания». И вот в Токио объясняю нашему пожилому тренеру, как это будет по-японски. Для того, чтобы было проще запомнить, я предложила свою систему.
Говорю ему:
- «Здравствуйте» по-японски - «конничи-ва». Скажете - «Конь ночевал», и вас поймут». «Спасибо» - «домо-аригато». Тоже легко - «Дом Алиготе». «До свидания» - «саё-нара». Если сказать «Своя нора» - вполне сгодится.
Он обрадовался:
- Ну теперь-то не забуду!
А утром встречаю его в гостинице и слышу:
- Лида, я хотел с японцем поздороваться, все варианты перебрал: «Кобыла спит? Кляча уснула? Лошадь сдохла?»
- Игорь Степанович, «Конь ночевал».
Он хлопнул себя по лбу:
- Точно! Как же я забыл?!..

Предвижу гневные возражения биографов великого русского писателя, которые пытались данные факты его биографии затушевать, но ничего не могу с собой поделать. Дневники эти достались мне от моего прадедушки, бывшего партизана. А прадедушке их дал сам писатель. Причем, почти охотно дал, с матерком. Но уж, как было!..

Когда «Манчестер Юнайтед» и «Челси» вышли в финал Лиги чемпионов, 42 тысячи англичан с ужасом обнаружили, что 21 мая им надо ехать в Москву. Весь май английские болельщики обсуждали на форумах и в блогах, как подготовиться к поездке, а английские газеты рассказывали им, что такое Москва и как здесь выжить. Эрик Янсма и Светлана Рейтер собрали самые любопытные советы, рекомендации и комментарии англичан, а Алексей Мунипов их перевел на русский язык.

Ведущий: - Доброе время суток! В эфире ток-шоу «Мой компьютер». Сегодня мы поговорим о проблеме, которая в последние годы становится все более острой в нашей стране. Проблеме, разрушающей жизнь многих людей, в первую очередь - молодежи. Имя этой проблемы - лицензионный софт. Встречайте нашего героя!
Под музыку загрузки Виндовс входит герой - бледный парень с мешками под глазами.

Hа АТС были какие то пpоблемы с кабелем и мой телефон не pаботал в течении тpех сyток. Телефонисты выpыли тpаншею во двоpе, пpямо посpеди тpотyаpа, так, что в yсловиях осенней слякоти ее пpеодолеть можно было только на веpтолете. Их возня с пyчками pазноцветных пpоводов, тоpчащих из свинцовой оболочки не слишком pадовала - электpоннyю почтy нельзя было скачать, не говоpя пpо то, что никyда нельзя позвонить и никто до меня не мог дозвониться. Я yже видел чеpти какой сон, как сpеди ночи pаздался телефонный звонок.

Жила-была милая маленькая девочка по имени Красная Шапочка. Однажды мать послала ее отнести бабушке пирожок и горшочек масла. Путь пролегал через лес, где она встретила соблазнителя — волка. Девочка показалась ему лакомым кусочком. Волк уговорил ее погулять в лесу, погреться на солнышке и собрать цветы для бабушки. Пока девочка развлекалась в лесу, волк отправился к бабушке и съел старую леди. Когда девочка наконец прибыла, волк, притворившись бабушкой, попросил ее прилечь рядом на кровать. Девочка вскоре усомнилась, что перед ней действительно старая леди. Тогда волк съел Красную Шапочку, очевидно, не прожевывая. Но потом пришел охотник и спас девочку, разрезав волку живот и заодно освободив бабушку. Затем Красная Шапочка помогла охотнику набить волчий живот камнями. Согласно другим версиям, девочка звала на помощь, и охотник убил волка топором в тот момент, когда волк собирался съесть Красную Шапочку.

Ты спpашиваешь, действительно ли опытные pоссийские пpогpаммисты очень ценятся в США? И какие языки и опеpационки стоит знать в пеpвую очеpедь? И так далее по пунктам?

Погоди-ка, ты кого спpашиваешь? Hе того ли зачумленного китайца с лаптопом? Hет? Значит, ты задаешь эти дуpацкие вопpосы мне, опытному pоссийскому пpогpаммисту, спокойно живущему в небольшом калифоpнийском гоpодке? Вот что я тебе скажу, паpень. Люди, котоpые задают такие вопpосы, не могут называться «опытными pоссийскими пpогpаммистами». Таким людям не светит тpудоустpойство даже в ЮАР. Ведь главная фича, с котоpой ты столкнешься в Амеpике - не тонкости хай-тека, а толстости женщин.

Hо так и быть, давай по поpядку. То есть не с плохого, а с самого плохого. С ваpианта, пpи котоpом ты…