  Премию Норы Галь вручат за лучший перевод рассказа с английского на русский. До финальной части премии учредителями отобрано 8 произведений из 73 выдвинутых. Следует сказать, что условия конкурса разрешали выдвигать переводчиков на соискание премии не только журналами и издательствами, но также выдвинуть свою кандидатуру могли и сами переводчики. При этом до конкурса допускались в равной мере опубликованные и неопубликованные рассказы, написанные по английски с начала XX века и до сегодняшнего дня.
|
 Вчера была представлена представило ранее не издававшаяся повесть Курта Воннегута, которая называется «Начальное обучение» (Basic Training). В произведении, в частности, высмеивается авторитаризм. Книга опубликована издательством RosettaBooks и доступна в онлайн-магазине Amazon. Повесть была найдена в доме после смерти писателя в 2007 году. Кроме нее нашлось около сотни других неопубликованных работ Воннегута.
|
 Объявлен шорт-лист Международного литературного конкурса «Русская премия», которую вручают писателям и поэтам, живущим за рубежом, но пишущим по-русски. Всего в конкурсе участвовало 549 человек из 40 стран мира. В лонг-лист было отобрано 33 участника из 15 стран.
|
 Газета The New York Times определила, что лидером прошлой недели по продажам электронных книг в США стал роман Э.Л.Джеймс (EL James), который называется «Пятьдесят оттенков серого» ("Fifty Shades of Grey"). Эта первая часть эротической трилогии британской писательницы заставила о себе говорить всё американское литературное сообщество.
Кроме того, этот роман занимает 3 место в списке бестселлеров, продающихся в интернет-магазине Amazon. Из-за повышенного спроса, в книжных магазинах его уже не сыскать. Но и в электронном виде оно также нарасхват. Так что издаваться эта трилогия ещё будет, и не один раз.
|
 Самым первым настоящим романом, написанным в детективном жанре, считается «Тайна Ноттинг-Хилла» (The Notting Hill Mystery). В феврале нынешнего года, через 150 лет после первой своей публикации, его переиздала Британская библиотека. Кем является автор, использовавший псевдоним Чарльз Феликс, неизвестно.
«Тайна Ноттинг-Хила» была опубликована в журнале Once a Week, где выходила частями в 1862-1863 годах. В 1863 году издательство Bradbury & Evansроман издало роман, как отдельную книгу. В марте 2011 года национальной Британской библиотекой по запросу была отпечатана коллекция из сотни произведений XIX века, в числе которых издана была также и «Тайна». Из некоторых произведений продано было лишь по 2-3 экземпляра, но роман Феликса продали полностью. Возможно, ажиотажу поспособствовала похвальная статья в газете The New York Times.
|
 Как известно «на вкус и цвет товарищей нет». Действительно, всем угодить не просто трудно, это вообще невозможно. Британскую писательницу Кэролайн Смейлс (Caroline Smailes) многие её читатели упрекали в слишком мрачных и трагичных концовках её произведений. При написании своего последнего романа, который получил название «99 причин почему» (99 Reasons Why) она решила написать сразу 11 вариантов различных концовок. Таким образом, пользуясь технической свободой, которую дают электронные книги, она решила удовлетворить вкусы совершенно разных читателей.
|
 Лауреатом литературной премии «Нос» был признан писатель Игорь Вишневецкий за его повесть «Ленинград».
Обладателя этой престижной премии определили по результатам открытых дебатов, которые состоялись в московском Политехническом музее вечером 3 февраля. Координатор премии Ирина Прохорова сказала, что победа Вишневецкого в конкурсе оказалась «сюрпризом для всего зала дебатов», потому что изначально «Ленинград» не считали в числе главных претендентов на награду.
|
 Оргкомитет британской литературной премии Costa назвал лауреатов. Премия Costa ежегодно вручают авторам из Великобритании и Ирландии в пяти номинациях: за лучший роман, за лучшую поэтическую книгу, за лучшую биографию, за лучшую детскую книгу и за лучший дебют. После распределения этих наград жюри выбирает обладателя главной премии - за книгу года.
|
 Основным критерием развития каждой сферы творчества, является факт, насколько мощно «дышат в спину» маститым мастерам молодые и талантливые представители данного направления. Но иногда… Вместо реального движения вперёд, создаётся иллюзия такого движения.
Итак, с треском лопнул надутый издательством АСТ пузырь. Вернее надувательство издательства АСТ, которое утверждало, что проект «Авторы», продвигаемый ими, показывает, что даже совсем неизвестные авторы могут стать достаточно популярными. Само собой подразумевалось, что если будут издаваться в этом издательстве.
|
|
|
